Dobra superior da roupa
Nos tempos bíblicos, os israelitas usavam roupas que eram muito largas no peito. Eles podiam vestir a roupa de forma a que a sobra de tecido ficasse caída por cima do cinto. Essa sobra de tecido, ou dobra, podia ser usada como um tipo de bolso para colocar grãos, dinheiro ou outros itens. Até era possível carregar um bebé ou um cordeirinho nessa dobra. (Êx 4:6, 7; Núm 11:12; 2Rs 4:39; Jó 31:33; Is 40:11) A palavra grega traduzida como “dobra da vossa roupa” em Lu 6:38 significa literalmente “vosso seio (peito)”. ‘Derramar na dobra da roupa’ talvez se refira ao costume que alguns vendedores tinham de encher a dobra da roupa do freguês com os produtos comprados.
Texto(s) relacionado(s):