9:49

salgados com fogo: Esta figura de estilo pode ser entendida de duas maneiras: (1) Pode estar ligada ao que Jesus tinha acabado de dizer em Mr 9:43-48 e referir-se à destruição com o fogo da Geena. Jesus talvez estivesse a fazer uma referência ao que aconteceu a Sodoma e Gomorra, que ficavam perto do Mar Morto (Salgado). Deus “fez chover fogo e enxofre” sobre essas cidades. (Gén 19:24) Se este for o sentido da expressão, quando Jesus disse “todos têm de ser salgados com fogo”, ele estava a referir-se a todos os que permitissem que ‘as suas mãos, pés ou olhos’ fizessem com que eles mesmos ou outros tropeçassem e fossem infiéis. Essas pessoas seriam salgadas com o fogo da Geena, ou seja, seriam destruídas para sempre. (2) A expressão “salgados com fogo” pode estar ligada ao que Jesus disse a seguir, em Mr 9:50, talvez a referir-se a um fogo que refinaria ou purificaria os seus discípulos, promovendo a paz entre eles. Se esse for o caso, quando Jesus usou neste versículo a palavra “todos”, ele estava a referir-se a todos os seus discípulos. Eles seriam purificados pela Palavra de Jeová, que é como um fogo que queima e elimina completamente mentiras e erros. (Je 20:8, 9; 23:29) Também seriam purificados pelas perseguições e dificuldades, que são como um fogo que refina, mostrando se a lealdade e a devoção de cada discípulo são realmente puras. (1Pe 1:6, 7; 4:12, 13) Se Jesus estava a falar sobre os seus discípulos, é bem possível que ele tivesse em mente a purificação tanto pela Palavra de Jeová como pelas perseguições e dificuldades.