7:38

assim como disse uma passagem das Escrituras: Tudo indica que Jesus não estava a citar um versículo específico das Escrituras. Mas ele talvez estivesse a referir-se a textos como Is 44:3; 58:11 e Za 14:8. Mais de dois anos antes, quando Jesus falou com uma mulher samaritana sobre a água viva, ele concentrou-se nos benefícios que essa água podia trazer. (Jo 4:10, 14) Contudo, neste versículo, Jesus indicou que a “água viva” iria fluir dos que depositassem fé nele, ao passo que partilhassem essa água com outros. (Jo 7:37-39) As Escrituras Gregas Cristãs estão cheias de relatos que mostram que, depois de os seguidores de Jesus terem começado a receber espírito santo no Pentecostes de 33 EC, eles sentiram-se motivados a partilhar a água que dá vida com todos os que os escutassem. — At 5:28; Col 1:23.

fluirão correntes de água viva: Jesus talvez estivesse a referir-se a um costume que os judeus seguiam durante a Festividade das Tendas, ou Barracas. Esse costume envolvia retirar água do reservatório de Siloé, usando um jarro de ouro, e depois derramar essa água, além de vinho, sobre o altar à hora do sacrifício da manhã. (Veja a nota de estudo em Jo 7:2; o Glossário, “Festividade das Barracas” e o Apêndice B15.) Esse aspeto da festividade não é mencionado nas Escrituras Hebraicas e foi adotado apenas mais tarde. A maioria dos estudiosos acredita que isso era feito apenas nos sete dias da festividade, mas não no oitavo dia, quando era realizada uma assembleia. No primeiro dia da festividade, que era considerado um sábado, o sacerdote usava a água que tinha sido retirada do reservatório de Siloé no dia anterior. Nos outros dias, o sacerdote ia até ao reservatório de Siloé e retirava a água com um jarro de ouro. Ele calculava o tempo para regressar à hora em que os sacerdotes iam colocar o sacrifício no altar. Quando passava pelo Portão das Águas e entrava no Pátio dos Sacerdotes, a sua entrada era anunciada pelos sacerdotes com três toques de trombeta. Então, a água era derramada num recipiente que levava à base do altar. Ao mesmo tempo, vinho era derramado noutro recipiente. Depois disso, os Salmos de Halel (Sal 113-118) eram cantados com acompanhamento musical. Enquanto isso, os que tinham ido ao templo para adorar abanavam folhas de palmeira em direção ao altar. Durante essa alegre cerimónia, os participantes talvez se lembrassem das palavras proféticas de Isaías, que disse: “Com alegria vocês tirarão água das fontes de salvação.” — Is 12:3.