11:9

mesa: É possível que esta palavra seja uma referência a uma mesa para sacrifícios ou a um banquete. Aqui, Paulo está a citar o Sal 69:22, onde a palavra “mesa” foi usada em paralelo com “prosperidade” e, pelos vistos, refere-se a bênçãos. Paulo aplica esse salmo aos judeus. A maioria deles acabou por tropeçar e por rejeitar Jesus. Eles insistiam que serem descendentes de Abraão era suficiente para continuarem a receber as bênçãos de Deus, e esse foi um dos motivos de eles tropeçarem. (Mt 3:9; Jo 8:39) No fim, esse ponto de vista errado resultou numa “retribuição”, ou punição.