11:13

apóstolo para as nações: Ou seja, para os não judeus. Quando Paulo se tornou cristão, provavelmente por volta de 34 EC, o ressuscitado Jesus disse: “Este homem é para mim um vaso escolhido para levar o meu nome às nações, bem como a reis e aos filhos de Israel.” (At 9:15) Portanto, Paulo tinha sido escolhido pelo Senhor Jesus Cristo para ser um “apóstolo [que significa “alguém enviado”] para as nações”. (At 26:14-18; Ro 1:5; Gál 1:15, 16; 1Ti 2:7) Apesar de Paulo ter a plena certeza de que era apóstolo e de ele ter provas de que tinha recebido essa designação, Paulo nunca disse que era um dos “Doze”. (1Co 15:5-8) Além disso, a Bíblia não dá a entender em nenhum lugar que Paulo tenha substituído um dos “Doze”. — Compare com a nota de estudo em At 1:23.

glorifico: Ou: “exalto”. O verbo grego que aparece aqui é doxázo (“glorificar; dar glória a”). Está relacionado com a palavra dóxa (“glória; honra”) e é muitas vezes usado em contextos que falam de dar glória a Deus. (Mt 5:16; 9:8; Mr 2:12; Lu 2:20; 5:25, 26; At 4:21; 11:18; Ro 15:6, 9) Neste versículo, o verbo pode transmitir a ideia de “ter orgulho de; levar a sério; dedicar-se ao máximo a”. Paulo mostra que dava muito valor ao seu “ministério” e que o considerava uma das maiores honras que ele poderia ter.

o meu ministério: Quando Jesus esteve na Terra, ele deu aos seus seguidores a missão de fazer discípulos de pessoas de todas as nações. (Mt 28:19, 20) Paulo chamou a esse trabalho “ministério da reconciliação”. Ele disse que nós “suplicamos” a um mundo de humanos que não servem a Deus: “Sejam reconciliados com Deus.” (2Co 5:18-20) Paulo dedicou-se ao máximo ao seu ministério para as nações, mas, ao mesmo tempo, queria muito que alguns judeus dessem os passos necessários para ganhar a salvação. (Ro 11:14) A palavra grega traduzida aqui como “ministério” é diakonía. O sentido básico dessa palavra é “serviço”, e um verbo grego relacionado às vezes é usado na Bíblia para se referir a serviços de natureza pessoal, como servir à mesa. (Lu 4:39; 17:8; Jo 2:5) Aqui, diakonía refere-se ao ministério cristão. Esse serviço é uma grande honra, já que envolve cuidar das necessidades espirituais de outros.