-
Romanos: notas de estudo – capítulo 15Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
a raiz de Jessé: Aqui, Paulo cita Is 11:10, conforme esse versículo foi traduzido na Septuaginta. Paulo usa essa citação, que fala sobre “as nações” basearem a sua esperança na “raiz de Jessé”, para mostrar que pessoas das nações também fariam parte da congregação cristã. Jessé foi o pai de David. (Ru 4:17, 22; 1Sa 16:5-13) O texto de Is 11:10 predizia que o Messias seria chamado “a raiz de Jessé”. (Compare com Ap 5:5, onde Jesus é chamado “a raiz de David”; veja também Ap 22:16.) Na grande maioria das árvores e plantas, a raiz surge antes do tronco e dos ramos. Assim, poderia parecer mais lógico a profecia dizer que Jessé (ou o seu filho David) era a raiz de onde Jesus viria, já que o Messias seria um descendente, e não um antepassado, de Jessé (ou de David). (Mt 1:1, 6, 16) Mas outras passagens da Bíblia ajudam a entender por que razões Jesus pode ser considerado a raiz de Jessé: (1) Visto que Jesus é imortal, é por meio dele que a linhagem de Jessé continua a existir. (Ro 6:9) (2) Jesus foi designado por Jeová como Juiz e Rei, o que o coloca numa posição superior até mesmo à dos seus antepassados. (Lu 1:32, 33; 19:12, 15; 1Co 15:25) (3) David chamou profeticamente a Jesus seu Senhor. (Sal 110:1; At 2:34-36) (4) Durante o Milénio, Jessé vai ser beneficiado pelo sacrifício de resgate de Jesus, e a sua vida na Terra estará nas mãos de Jesus, que vai então exercer o papel de “Pai Eterno” de Jessé e de David. — Is 9:6.
-