BIBLIOTECA ONLINE da Torre de Vigia

1 Coríntios 1:17

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 17 Na verdade, Cristo não me enviou para batizar, mas para declarar as boas novas;+ e não com sabedoria de palavras,* a fim de que a estaca* do Cristo não se torne inútil.

1 Coríntios: notas de estudo – capítulo 1

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 1:17
  
  Cristo não me enviou para batizar: Paulo podia batizar (Mt 28:19) e, às vezes, fazia isso. Mas, neste contexto, ele mostra que a principal designação que tinha recebido de Cristo não era batizar outros. (1Co 1:14, 16) Paulo não queria que o batismo se tornasse um motivo para divisão, como se os batismos realizados pelos apóstolos tivessem mais valor do que os realizados por outros.
  
  a estaca do Cristo: Ou: “a estaca de tortura do Cristo”. Aqui, a palavra “estaca” (em grego, staurós) foi usada para se referir à morte de Jesus na estaca. Jesus morreu dessa forma, para que os humanos pudessem ser libertados da escravidão ao pecado e tornar-se amigos de Deus.