-
1 Coríntios: notas de estudo – capítulo 12Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
obras poderosas: Ou: “milagres”. — Veja a nota de estudo em 1Co 12:10.
capacidades de liderança: A palavra grega usada aqui, kybérnesis, transmite a ideia de “direção; condução; administração; governo”. Esta capacidade era necessária para cumprir a comissão que Jesus deu: “Façam discípulos de pessoas de todas as nações.” (Mt 28:19, 20) Para que isso acontecesse, alguns membros da congregação precisariam de receber autoridade para estabelecerem novas congregações e orientarem as atividades de todas as congregações. (At 15:1, 2, 27-29; 16:4) Esta palavra grega está relacionada com o verbo kybernáo, que significa literalmente “pilotar (comandar) um navio”. Um substantivo relacionado (kybernétes) aparece duas vezes nas Escrituras Gregas Cristãs e foi traduzido como “piloto” e “capitão de navio”. — At 27:11; Ap 18:17.
-