-
2 Coríntios: notas de estudo – capítulo 5Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
Àquele que não conheceu pecado: Ou seja, Jesus, que nunca pecou. Mas Jeová tornou-o pecado por nós, ou seja, para o nosso benefício. Jeová providenciou que Jesus morresse como oferta pelo pecado, pagando assim o preço pelos pecados da humanidade. (Compare com Le 16:21; Is 53:12; Gál 3:13; He 9:28.) A expressão “tornou-o pecado por nós” também poderia ser traduzida como “tornou-o oferta pelo pecado por nós”. O apóstolo João disse o seguinte a respeito de Jesus: “Ele é um sacrifício propiciatório [ou: “sacrifício de expiação; meio de pacificação”] pelos nossos pecados; contudo, não apenas pelos nossos, mas também pelos do mundo inteiro.” (1Jo 2:2) O meio que os israelitas tinham para se aproximarem de Deus, os sacrifícios de animais, era muito inferior ao meio que os cristãos têm, o sacrifício de Jesus Cristo. — Jo 14:6; 1Pe 3:18.
para que, por meio dele, nós nos tornássemos justiça de Deus: Por outras palavras, Paulo estava a dizer que, por meio de Jesus, podemos ser considerados justos, ou aprovados, por Deus. Paulo talvez estivesse a pensar na profecia de Is 53:11, que dizia que o servo de Jeová, o Messias, ‘traria uma posição justa a muitos’.
-