7:5

não tivemos: Ou: “o nosso corpo não teve”. Lit.: “a nossa carne não teve”. A palavra grega para “carne” (sarx) é usada aqui para se referir ao corpo humano.

continuámos a ser afligidos: Enquanto estava em Éfeso, Paulo tinha escrito a sua primeira carta inspirada aos coríntios e enviado Tito para ajudar aquela congregação. Depois disso, ele ficou à espera ansiosamente que Tito lhe contasse qual tinha sido a reação dos coríntios. Mas Paulo e Tito não conseguiram encontrar-se quando queriam. Em 2Co 2:12, 13, Paulo disse que o seu ‘espírito não teve alívio porque não encontrou Tito’. (Veja a nota de estudo em 2Co 2:13.) Aqui em 2Co 7:5, Paulo explica que depois de chegar à Macedónia, ficou ainda mais ansioso por causa da intensa oposição ao seu ministério. Havia lutas por fora, ou seja, uma forte perseguição que colocou em perigo a vida de Paulo e dos seus companheiros. (2Co 1:8) Além disso, Paulo também tinha de lidar com temores por dentro, que envolviam a preocupação que ele tinha com as congregações, incluindo a de Corinto. Quando Tito finalmente chegou e contou a Paulo que os coríntios tinham reagido bem à sua carta, Paulo e os seus companheiros sentiram-se aliviados, tanto em sentido físico como emocional. — 2Co 7:6.