Nota de Rodapé

d No primeiro século, um navio podia viajar cerca de 150 quilómetros por dia quando os ventos estavam favoráveis. Sob condições desfavoráveis, poderia ser preciso muito mais tempo para percorrer a mesma distância.