Nota de Rodapé a Sranantongo é uma mistura de inglês, holandês, português e idiomas africanos. Essa língua surgiu entre escravos.