SINIM, TERRA DE

País do qual, na época devida, conforme predito, os israelitas espalhados viriam para morar na sua pátria e para a restaurar. (Is 49:12) A referência ao N e ao O, no mesmo versículo, sugere que Sinim ficava ao S ou ao L da terra de Israel. Em vez de “Sinim”, a Septuaginta grega reza “terra dos persas”, que podia incluir Elão, chamada Si-nim no acadiano antigo. (Veja Is 11:11.) Os targuns e a Vulgata latina, por outro lado, rezam “[terra] ao sul”. Certos peritos sugeriram a identificação com Siene (Ez 30:6), na extremidade meridional do Egito. Mas a localização de Sinim é incerta.