FACA, CUTELO

Instrumento cortante, de um ou dois gumes. Em épocas passadas, as facas usadas nas terras bíblicas eram de pedra (especialmente de pederneira), cobre, bronze ou ferro.

O termo hebraico ma·ʼakhé·leth, que se refere literalmente a um utensílio usado para comer, é também aplicado a facas grandes, tais como as usadas em cortar os cadáveres de animais sacrificiais. Um “cutelo” (hebr.: ma·ʼakhé·leth) foi o instrumento que o fiel Abraão empunhou quando estava para sacrificar Isaque (Gên 22:6, 10), e o mesmo tipo foi usado por certo levita para cortar em 12 pedaços o corpo da sua falecida concubina. (Jz 19:29) Também, Provérbios 30:14 fala sobre “uma geração cujos dentes são espadas e cujas mandíbulas são cutelos”, empregando assim o mesmo termo hebraico como figura de rapacidade.

“Facas de pederneira” foram feitas por Josué para circuncidar os filhos de Israel em Gibeate-Aralote. (Jos 5:2-4) Parte do termo hebraico que designa esse tipo de faca é hhé·rev, geralmente traduzido por “espada”. (Compare isso com Jos 5:2 n.) A costumeira faca de pederneira “dos cananeus” tinha uns 15 cm de comprimento, possuía uma quina ao longo das duas superfícies, e tinha dois gumes.

Escribas e secretários dos tempos antigos usavam um tipo de faca para apontar as penas de junco e para fazer rasuras. Jeremias 36:23 fala sobre o uso da “faca do secretário” para retalhar o rolo dum livro preparado por Jeremias sob a direção de Jeová.

Muitas das antigas facas de cobre têm lâmina reta, de 15 a 25 cm de comprimento; descobriram-se também algumas com pontas curvas. Os punhos frequentemente eram de uma peça só com a lâmina. Outros punhos eram de madeira e presos à lâmina.

Provérbios 23:1, 2, faz referência figurativa a uma faca, recomendando que se ‘ponha uma faca à garganta’ quando se come na presença dum rei, evidentemente para enfatizar a necessidade de frear o apetite em tal situação.