-
Mateus 5:1Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
5 Quando ele viu as multidões, subiu ao monte e, depois de se sentar, chegaram-se a ele os seus discípulos.
-
-
Mateus 5:1Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
-
-
5 Quando viu as multidões, subiu ao monte; e, depois de se assentar, vieram a ele os seus discípulos;
-
-
MateusÍndice das Publicações da Torre de Vigia — 1960-1990
-
-
5:1 w86 15/9 8-9; w78 15/7 30; g62 8/10 8
-
-
Mateus: notas de estudo — capítulo 5Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
ao monte: É provável que esse monte ficasse perto de Cafarnaum e do mar da Galileia. Jesus deve ter subido a um ponto mais alto do monte, e dali começou a ensinar a multidão espalhada em um lugar plano na frente dele. — Lu 6:17.
se sentar: Esse era o costume dos instrutores judaicos, principalmente quando ensinavam nas sinagogas.
seus discípulos: Primeira vez que aparece a palavra grega mathetés, geralmente traduzida como “discípulo”. Refere-se a um aluno, alguém que é ensinado por outra pessoa. A palavra indica que o discípulo tem um grande apego por seu instrutor, e esse apego molda toda a vida do discípulo. Embora houvesse uma multidão enorme reunida para ouvir os ensinos de Jesus, parece que o discurso dele foi direcionado principalmente aos discípulos, que estavam sentados mais perto dele. — Mt 7:28, 29; Lu 6:20.
-