-
Mateus 27:7Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
7 Depois de consultarem uns aos outros, usaram o dinheiro para comprar o campo do oleiro, como lugar para sepultar estranhos.
-
-
Mateus 27:7Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
-
-
7 Depois de se consultarem entre si, compraram com elas o campo do oleiro, para enterrar os estranhos.
-
-
Mateus: notas de estudo — capítulo 27Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
usaram o dinheiro: Somente Mateus relata que os principais sacerdotes usaram as 30 moedas de prata para comprar uma propriedade. O texto de At 1:18, 19 diz que foi Judas que fez a compra, mas pelo visto é porque os principais sacerdotes compraram o campo com o dinheiro que Judas lançou dentro do templo.
campo do oleiro: Desde o século 4 d.C., entende-se que esse campo seja um local na encosta sul do vale de Hinom, um pouco antes de esse vale se juntar ao vale do Cédron. Tudo indica que era uma área onde havia oleiros trabalhando. Conforme Mt 27:8 e At 1:19, o campo ficou conhecido como “Campo de Sangue”, ou Acéldama. — Veja o Apêndice B12-A.
estranhos: Ou seja, visitantes judeus de outras terras ou não judeus.
-