BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Mateus 27:38

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 38 Dois ladrões foram então pendurados em estacas ao lado dele, um à sua direita e outro à sua esquerda.+

Mateus 27:38

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 38 Dois salteadores foram então com ele pregados em estacas, um à sua direita e outro à sua esquerda.+

Mateus: notas de estudo — capítulo 27

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 27:38
  
  ladrões: Ou: “bandidos”. A palavra grega leistés pode se referir a pessoas que roubam com violência e às vezes a pessoas que se rebelam contra as autoridades. Essa palavra é usada para descrever Barrabás (Jo 18:40), que estava na prisão por “sedição” e “assassinato”. (Lu 23:19) O relato paralelo em Lu 23:32, 33, 39 usa a palavra grega kakoúrgos (lit.: “pessoa que pratica o mal”) ao descrever esses homens como “criminosos”.