BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Marcos 13:13

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 13 E vocês serão odiados por todos, por causa do meu nome.+ Mas quem perseverar* até o fim+ será salvo.+

Marcos 13:13

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 13 e vós sereis pessoas odiadas por todos, por causa do meu nome.+ Mas aquele que tiver perseverado até o fim*+ é o que será salvo.+

Marcos: notas de estudo — capítulo 13

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 13:13
  
  perseverar: Ou: “persevera”. O verbo grego traduzido como “perseverar” (hypoméno) significa literalmente “permanecer (ficar) embaixo”. Ele muitas vezes é usado no sentido de “ficar em vez de fugir; manter-se firme; resistir; continuar decidido”. (Mt 10:22; Ro 12:12; He 10:32; Tg 5:11) Neste contexto, “perseverar” significa continuar agindo como discípulo de Cristo apesar de oposição ou dificuldades. — Mr 13:11-13.
  
  fim: Ou: “fim completo; fim definitivo”. — Veja a nota de estudo em Mr 13:7.