-
João 4:47Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
47 Quando esse homem ouviu que Jesus tinha saído da Judeia para a Galileia, dirigiu-se a ele e lhe pediu que descesse para curar seu filho, pois ele estava morrendo.
-
-
João 4:47Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
-
-
47 Quando este homem ouviu que Jesus saíra da Judéia para a Galiléia, foi ter com ele e começou a pedir-lhe que descesse e sarasse seu filho, pois estava às portas da morte.
-
-
João: notas de estudo — capítulo 4Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
descesse: Ou seja, descesse para Cafarnaum. Nos tempos bíblicos, uma estrada passava perto de Khirbet Qana (o local provável de Caná; veja a nota de estudo em Jo 2:1), descia até o mar da Galileia e seguia pela costa até Cafarnaum, que ficava mais de 200 metros abaixo do nível do mar. Isso explica por que o homem pediu que Jesus “descesse” para Cafarnaum.
-