BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

João 5:20

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 20 Pois o Pai ama o* Filho+ e lhe mostra todas as coisas que Ele mesmo faz, e lhe mostrará obras maiores do que essas, para que vocês fiquem maravilhados.+

João 5:20

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 20 Pois o Pai tem afeição pelo Filho+ e mostra-lhe todas as coisas que ele mesmo faz, e mostrar-lhe-á obras maiores do que estas, a fim de que vos maravilheis.+

João: notas de estudo — capítulo 5

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 5:20
  
  o Pai ama o Filho: Ou: “o Pai tem afeição pelo Filho”. Aqui, Jesus descreve a forte união e amizade que existem entre ele e o seu Pai desde o princípio da criação. (Pr 8:30) Quando João registrou estas palavras de Jesus, ele usou uma forma do verbo grego filéo, que envolve sentimentos de carinho e afeto. Esse verbo muitas vezes descreve um forte apego, do tipo que verdadeiros amigos têm um pelo outro. Por exemplo, ele é usado para descrever o que Jesus sentia por seu amigo Lázaro. (Jo 11:3, 36) Esse verbo também é usado para descrever os sentimentos entre pais e filhos. (Mt 10:37) Além disso, filéo é usado para falar do forte apego que Jeová tem por cada um dos seguidores de seu Filho e também para falar dos sentimentos que esses seguidores têm pelo Filho de Deus. — Jo 16:27.