-
João 6:23Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
23 No entanto, barcos de Tiberíades chegaram perto do lugar onde eles haviam comido os pães depois de o Senhor ter dado graças.
-
-
João: notas de estudo — capítulo 6Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
Tiberíades: Uma cidade que ficava na margem oeste do mar da Galileia, uns 15 quilômetros ao sul de Cafarnaum. Logo ao sul de Tiberíades, havia algumas fontes termais famosas nos tempos antigos. A cidade foi construída por Herodes Antipas em algum momento entre 18 d.C. e 26 d.C. para servir como capital de seu governo e local de sua residência. Ele deu esse nome para a cidade em homenagem a Tibério Cesar, que na época era o imperador romano. A cidade ainda é chamada de Tiberíades (em hebraico, Teverya). Ela era a maior cidade da região, mas esta é a única vez que ela é mencionada nas Escrituras. Não há registro bíblico de que Jesus tenha visitado Tiberíades, e é possível que ele realmente não tenha feito isso, talvez por causa do grande número de não judeus que viviam ali. (Compare com Mt 10:5-7.) De acordo com Josefo, a cidade foi construída em um local cheio de sepulturas e, por isso, muitos judeus não queriam morar ali. (Núm 19:11-14) Depois da revolta dos judeus no século 2 d.C., eles declararam que Tiberíades estava purificada. A cidade passou a ser então o principal centro de estudos dos judeus, além de se tornar o local onde o Sinédrio se reunia. Foi em Tiberíades que a Mishná e o Talmude Palestino (ou Talmude de Jerusalém) foram produzidos. Foi ali também que foi produzido o texto massorético das Escrituras Hebraicas que mais tarde foi usado para traduzi-las para outras línguas. — Veja o Apêndice B10.
-