BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

João 13:4

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 4 assim, ele se levantou da mesa e tirou a sua capa.* Pegou então uma toalha e a amarrou na cintura.*+

João 13:4

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 4 levantou-se da refeição noturna e pôs de lado a sua roupagem exterior. E, tomando uma toalha, cingiu-se.+

João: notas de estudo — capítulo 13

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 13:4
  
  a amarrou na cintura: Ou: “cingiu-se”. Lavar e secar os pés de alguém era um serviço humilde, geralmente feito por um escravo. (Jo 13:12-17) Ao fazer isso, Jesus ensinou de forma marcante aos seus discípulos qual é a atitude que Jeová espera de seus servos. Pedro, que estava presente nessa ocasião, pode ter se lembrado desse dia quando mais tarde aconselhou seus irmãos: “Todos vocês, porém, revistam-se [ou: “cinjam-se”] de humildade.” — 1Pe 5:5, nota de rodapé.