BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

João 17:24

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 24 Pai, quero que aqueles que me deste estejam comigo onde eu estiver,+ para que possam ver a glória que me deste, porque me amaste antes da fundação do mundo.+

João 17:24

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 24 Pai, quanto ao que me tens dado, quero que, onde eu estiver, eles também estejam comigo,+ a fim de que observem a minha glória que me tens dado, porque me amaste antes da fundação*+ do mundo.+

João: notas de estudo — capítulo 17

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 17:24
  
  fundação do mundo: A palavra grega para “fundação” é traduzida como “conceber” em He 11:11, onde aparece junto com a palavra “descendente”. Aqui, na expressão “fundação do mundo”, a palavra grega parece se referir à época em que Adão e Eva geraram filhos. Em Lu 11:50, 51, Jesus relacionou “a fundação do mundo” com Abel. Pelo visto, Abel foi o primeiro humano a receber a oportunidade de ser salvo pelo resgate e de ter, desde “a fundação do mundo”, o nome escrito no rolo da vida. (Ap 17:8) As palavras de Jesus nesta oração também confirmam que, muito tempo antes de Adão e Eva gerarem filhos, o Pai já amava seu Filho unigênito.