BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Atos 16:10

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 10 Logo depois que ele teve a visão, procuramos ir à Macedônia, concluindo que Deus havia nos chamado para lhes declarar as boas novas.

Atos 16:10

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 10 Ora, assim que ele viu a visão, procuramos passar à Macedônia,+ tirando a conclusão de que Deus nos convocara para declarar-lhes as boas novas.*

Atos: notas de estudo — capítulo 16

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 16:10
  
  procuramos: Até At 16:9, todos os acontecimentos do livro de Atos são narrados na terceira pessoa, ou seja, Lucas relata apenas coisas que outros fizeram e disseram. Mas, aqui em At 16:10, Lucas muda seu estilo e se inclui no relato. A partir deste versículo, Lucas às vezes narra os acontecimentos na primeira pessoa. Pelo visto, ele estava entre os companheiros de Paulo nessas ocasiões. (Veja a nota de estudo em At 1:1 e a “Introdução a Atos”.) A primeira viagem que Lucas fez com Paulo foi de Trôade a Filipos, por volta de 50 d.C. Mas, quando Paulo deixou Filipos, Lucas não partiu junto com ele. — At 16:10-17, 40; veja as notas de estudo em At 20:5; 27:1.
  
  declarar as boas novas: Veja a nota de estudo em At 5:42.