BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Atos 23:23

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 23 Então ele convocou dois oficiais do exército e disse: “Aprontem 200 soldados, 70 cavaleiros e 200 lanceiros para irem até Cesareia à terceira hora da noite.*

Atos 23:23

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 23 E ele convocou certos dois dos oficiais do exército e disse: “Aprontai duzentos soldados para marcharem até Cesaréia, também setenta cavaleiros e duzentos lanceiros, para a terceira hora* da noite.

Atos: notas de estudo — capítulo 23

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 23:23
  
  à terceira hora da noite: A terceira hora, contando a partir do pôr do sol, seria por volta das 9 horas da noite. Os gregos e romanos dividiam a noite em períodos chamados de “vigílias”, e as Escrituras Gregas Cristãs geralmente usam essa mesma divisão ao citar o horário dos acontecimentos. (Mt 14:25; Mr 6:48; Lu 12:38) Esta é a única vez que elas se referem a uma “hora” específica das 12 horas do período da noite. — Compare com At 16:25, 33; veja a nota de estudo em Mr 13:35.