BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Atos 27:28

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 28 Sondaram a profundidade e descobriram que era de 20 braças.* Assim, prosseguiram por uma curta distância, sondaram-na de novo e viram que era de 15 braças.*

Atos 27:28

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 28 E sondando a profundidade, acharam-na de vinte braças;* passaram assim uma curta distância e fizeram de novo sondagem, e acharam-na de quinze braças.

Atos: notas de estudo — capítulo 27

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 27:28
  
  20 braças: Cerca de 36 metros. A braça era uma unidade de medida usada para indicar a profundidade da água. Em geral, entende-se que 1 braça equivale a 4 côvados (cerca de 1,8 metro) e corresponde aproximadamente à distância entre as pontas dos dedos de um homem com os braços estendidos para lados opostos. A palavra grega para “braça” (orguiá) vem de uma palavra que significa “esticar; alcançar”. — Veja o Apêndice B14-A.
  
  15 braças: Cerca de 27 metros. — Veja a nota de estudo em 20 braças neste versículo e o Apêndice B14-A.