3:23

todos pecaram: Paulo expressa esta mesma ideia em Ro 3:9, 12 e 5:12. A palavra grega traduzida aqui como não atingem também poderia ser traduzida como “falham em atingir” ou “deixam de alcançar”. Deus criou os humanos “à sua imagem”, ou seja, deu a eles a capacidade de refletir sua personalidade e suas qualidades. (Gên 1:26, 27) Mas, quando os primeiros humanos, Adão e Eva, desobedeceram a Deus (Gên 2:15-17; 3:1-6), eles falharam em refletir a glória de Deus, o que inclui as qualidades gloriosas dele. Já que todos os descendentes de Adão herdaram o pecado e, como consequência, a morte, nenhum humano é capaz de refletir as qualidades de Deus como deveria.