BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Romanos 5:5

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 5 e a esperança não leva a decepção;+ porque o amor de Deus foi derramado em nosso coração por meio do espírito santo, que nos foi dado.+

Romanos 5:5

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 5 e a esperança não conduz a desapontamento;*+ porque o amor de Deus+ tem sido derramado em nossos corações+ por intermédio do espírito santo,+ que nos foi dado.

Romanos: notas de estudo — capítulo 5

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 5:5
  
  não leva a decepção: Em grego, o sentido básico desta expressão é “não envergonha”. Ela mostra que, quando uma pessoa tem verdadeira fé em Deus, essa fé nunca será motivo de vergonha ou decepção. O mesmo verbo grego que aparece aqui também foi usado em Ro 9:33; 10:11 e 1Pe 2:6, onde ele está na voz passiva e foi traduzido como “ficar decepcionado”.