BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

1 Coríntios 4:17

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 17 É por isso que lhes envio Timóteo, porque ele é meu filho amado e fiel no Senhor. Ele lembrará vocês do meu modo de fazer as coisas* em união com Cristo Jesus,+ assim como estou ensinando em toda a parte, em todas as congregações.

1 Coríntios 4:17

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 17 É por isso que vos envio Timóteo,+ visto que ele é meu filho+ amado e fiel no Senhor; e ele vos fará recordar os meus métodos em conexão com Cristo Jesus,*+ assim como eu estou ensinando em toda parte, em cada congregação.

1 Coríntios: notas de estudo — capítulo 4

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 4:17
  
  do meu modo de fazer as coisas: Lit.: “dos meus caminhos”. Algumas Bíblias usam aqui expressões como “meus princípios de vida; minha maneira de viver”. Mas o contexto mostra que Paulo não estava falando apenas de sua conduta cristã. Paulo diz em seguida “assim como estou ensinando em toda a parte, em todas as congregações”. Isso indica que ele estava se referindo ao seu modo de ensinar e aos princípios que ele seguia ao realizar seu ministério cristão.