BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

1 Coríntios 7:25

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 25 Agora, no que se refere aos que são virgens,* não tenho ordem da parte do Senhor, mas dou a minha opinião+ como alguém que é fiel pela misericórdia do Senhor.

1 Coríntios 7:25

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 25 Agora, concernente às virgens, não tenho mandado da parte do Senhor, mas dou a minha opinião+ como alguém para com quem o Senhor mostrou misericórdia+ para ser fiel.+

1 Coríntios: notas de estudo — capítulo 7

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 7:25
  
  aos que são virgens: Ou: “aos que nunca se casaram”. A palavra grega parthénos, que muitas vezes é traduzida como “virgem”, significa literalmente “alguém que nunca teve relações sexuais”. Ela pode ser usada em sentido literal ou figurado para se referir tanto a homens como a mulheres. (Mt 25:1-12; Lu 1:27; Ap 14:4; veja a nota de estudo em At 21:9.) Mas, nos versículos 32 a 35, Paulo amplia a aplicação de seus conselhos para incluir todos os que não estão casados, não apenas os virgens.
  
  dou a minha opinião: Aqui, Paulo deixa claro que está dando sua opinião pessoal sobre a escolha de se casar ou ficar solteiro. Ele não condena ou proíbe o casamento, mas, debaixo de inspiração, ele destaca as vantagens que os solteiros têm no serviço do Senhor. — Veja a nota de estudo em 1Co 7:12.