8:21

‘cuidamos de tudo honestamente’: Paulo se esforçava para que nenhum aspecto de sua vida ou de sua conduta desse motivos para outros criticarem seu ministério. (2Co 6:3) Ele sabia que alguns na congregação de Corinto tinham feito críticas e calúnias sobre ele para desmerecer sua autoridade como apóstolo. Paulo também sabia que esse tipo de conversa negativa seria ainda mais perigoso se o assunto envolvesse dinheiro. Por isso, ele disse para a congregação que estava mandando Tito e dois outros irmãos de confiança para cuidar das contribuições. (2Co 8:20, 22) Paulo queria agir honestamente não somente à vista de Jeová, mas também à vista dos homens. Aqui, ele faz referência ao texto de Pr 3:4, conforme aparece na Septuaginta. Com isso Paulo mostra que o princípio de providenciar que os donativos fossem administrados de forma honesta tinha base nas Escrituras. Nas cópias disponíveis hoje da Septuaginta, esse texto de Provérbios diz: “Procurem coisas honestas à vista do Senhor e dos homens [ou: das pessoas].” — Para uma explicação sobre os motivos de o nome de Deus ter sido usado aqui, veja o Apêndice C3 (introdução e 2Co 8:21).