BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Gálatas 5:17

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 17 Pois a carne é contra o espírito no seu desejo, e o espírito contra a carne; eles se opõem um ao outro, de modo que vocês não fazem as coisas que querem fazer.+

Gálatas 5:17

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 17 Pois a carne é contra o espírito+ no seu desejo, e o espírito contra a carne; porque estes estão opostos um ao outro, de modo que as próprias coisas que gostaríeis de fazer, não fazeis.+

Gálatas: notas de estudo — capítulo 5

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 5:17
  
  a carne . . . o espírito: Neste capítulo, Paulo fala várias vezes da “carne” e do “espírito” como forças em oposição uma à outra. Aqui, “a carne” se refere à natureza pecaminosa dos humanos. Tudo indica que “o espírito” se refira ao espírito santo de Deus, mas também é possível que se refira à força interior que motiva a pessoa que é guiada pelo espírito santo. (Veja o Glossário, “Espírito”.) O espírito santo estimula os servos de Deus a praticar a justiça, mas a carne pecaminosa luta continuamente contra a influência dele. Em Gál 5:19-23, Paulo faz um contraste entre as obras da carne e o fruto do espírito santo. — Compare com Ro 7:18-20.