BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Filipenses 3:1

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 3 Por fim, meus irmãos, continuem a se alegrar no Senhor.+ Não é incômodo para mim lhes escrever as mesmas coisas, e é para a sua segurança.

Filipenses 3:1

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 3 Por fim, meus irmãos, continuai a alegrar-vos no Senhor.+ Não me é molesto escrever-vos as mesmas coisas, mas é de segurança para vós.

Filipenses: notas de estudo — capítulo 3

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 3:1
  
  continuem a se alegrar no Senhor: Na sua carta aos filipenses, Paulo fala várias vezes da sua própria alegria e incentiva seus irmãos a se alegrarem. (Fil 1:18; 2:17, 18, 28, 29; 4:1, 4, 10) O fato de Paulo destacar a alegria é impressionante, já que tudo indica que ele escreveu esta carta enquanto estava em prisão domiciliar. A expressão “no Senhor” pode significar, entre outras coisas, “com relação ao [ou: “em união com o”] Senhor” ou “por causa do Senhor”. É verdade que neste contexto o título “Senhor” poderia se referir tanto a Jeová Deus como a Jesus Cristo. Mas aqui Paulo talvez estivesse se referindo a conselhos parecidos encontrados nas Escrituras Hebraicas e que se relacionam a Jeová. — Sal 32:11; 97:12; veja a “Introdução a Filipenses” e a nota de estudo em Fil 4:4.