BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

1 Tessalonicenses 2:6

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 6 Nem estivemos buscando glória de homens, não, nem de vocês nem de outros, embora pudéssemos, como apóstolos de Cristo, ter posto sobre vocês um peso financeiro.+

1 Tessalonicenses 2:6

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 6 Nem estivemos buscando glória dos homens,+ não, nem de vós, nem de outros, embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ser um fardo dispendioso.*+

1 Tessalonicenses: notas de estudo — capítulo 2

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 2:6
  
  buscando glória de homens: Paulo era um ministro humilde que se esforçava para imitar a Jesus Cristo. Assim, quando disse estas palavras, ele talvez estivesse pensando na declaração parecida que Jesus fez: “Não aceito glória de homens [ou: “de humanos”, nota de rodapé].” (Jo 5:41; 7:18; 1Co 11:1) Paulo não está dizendo que seria errado mostrar certa medida de respeito, ou honra, a outros na congregação. (Compare com Ro 12:10; 1Ti 5:17.) Mas ele se recusava a buscar receber honra, prestígio, fama ou elogios de outros humanos.
  
  pudéssemos . . . ter posto sobre vocês um peso financeiro: Paulo não pediu nenhuma ajuda material aos cristãos de Tessalônica, nem mesmo uma pequena ajuda para que ele pudesse dedicar mais tempo ao ministério. Ele também agiu assim durante o tempo que passou em Corinto, apesar de explicar depois que as Escrituras davam base para ele pedir esse tipo de ajuda. (1Co 9:11-15, 18) De acordo com 1Te 2:9, Paulo trabalhou “noite e dia” em Tessalônica, talvez fabricando tendas assim como fez em Corinto. (Veja a nota de estudo em At 18:3.) Pode ser que Paulo quisesse deixar um exemplo para os cristãos de Tessalônica. — 2Te 3:7-12.