5:2

dia de Jeová: Nas Escrituras, a expressão “dia de Jeová” é usada para se referir a ocasiões específicas em que Jeová Deus executa julgamento contra seus inimigos e glorifica seu grandioso nome. Esta expressão vem das Escrituras Hebraicas. (Alguns exemplos estão em Is 13:6; Ez 7:19; Jl 1:15; Am 5:18; Ob 15; Sof 1:14; Za 14:1 e Mal 4:5.) A chegada do “grande e atemorizante dia de Jeová” foi predita pelo profeta Joel. (Jl 2:31) Conforme mostra At 2:20, Pedro citou esse versículo de Joel no Pentecostes de 33 d.C. (Veja a nota de estudo em At 2:20.) A profecia de Joel sobre o dia de Jeová teve um cumprimento em 70 d.C., quando Jerusalém foi destruída. Aqui, em 1Te 5:2, Paulo fala sobre um futuro dia de Jeová que corresponde à “grande tribulação” que Jesus predisse em Mt 24:21. — Para uma explicação sobre os motivos de o nome de Deus ter sido usado aqui, veja o Apêndice C3 (introdução e 1Te 5:2).

como um ladrão à noite: Os ladrões geralmente atacam à noite, de forma rápida e inesperada. (Jó 24:14; Je 49:9; Mt 24:43) De maneira parecida, o dia de Jeová virá de repente, pegando as pessoas de surpresa. (2Pe 3:10; Ap 16:15) Os cristãos fiéis seguem o conselho de viver na expectativa desse dia. (Lu 12:39; Ap 3:3) Pode até ser que eles também fiquem surpresos quando esse dia começar de repente (Mt 24:42-44; Lu 12:40), mas eles não serão pegos desprevenidos (1Te 5:4).