Nota de rodapé

a As citações são da versão Almeida, Edição Revista e Atualizada no Brasil, para mostrar que o ponto de vista adotado aqui não depende de uma determinada tradução.