Nota de rodapé
b O bote era uma embarcação pequena usada para se chegar à praia quando o navio estava ancorado perto da costa. Tudo indica que os marujos estavam tentando salvar sua própria vida, em detrimento dos que ficariam no navio, que não sabiam como manobrá-lo.