Nota de rodapé
c Estudiosos já tinham produzido algumas traduções do Novo Testamento para o hebraico. Uma dessas traduções foi feita por volta de 1360 pelo monge Simon Atoumanos. Outra tradução foi feita por volta de 1565 por Oswald Schreckenfuchs, um estudioso alemão. Essas traduções nunca foram publicadas e desapareceram.