BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • Cântico de Salomão 2
  • Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

Cântico de Salomão 2:1

Notas de rodapé

  • *

    Ou “croco; asfódelo”.

  • *

    “Da planície costeira.” Ou “Sarom”. Hebr.: hash·sha·róhn.

Referências cruzadas

  • +Is 35:1
  • +1Cr 27:29
  • +Cân 2:16

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 968

    A Sentinela,

    15/1/2015, p. 31

    15/11/1987, p. 24

  • Índice das Publicações

    it-2 968; w15 15/1 31;

    w87 15/11 24; ad 1516; w80 15/10 12; g67 22/3 16

Cântico de Salomão 2:2

Referências cruzadas

  • +Cân 1:15; Fil 2:15; 1Pe 2:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/1/2015, p. 31

    15/11/1987, p. 24

  • Índice das Publicações

    w15 15/1 31;

    w87 15/11 24; w80 15/10 12; si66 111

Cântico de Salomão 2:3

Referências cruzadas

  • +Cân 8:5
  • +Sal 45:2; Cân 5:9

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 261

    A Sentinela,

    15/11/1987, p. 24

  • Índice das Publicações

    it-2 261;

    w87 15/11 24; ad 1044; w80 15/10 12; w66 178

Cântico de Salomão 2:4

Notas de rodapé

  • *

    “Amor.” Hebr.: ’a·haváh.

Referências cruzadas

  • +Is 25:6
  • +Cân 6:4
  • +Gên 29:18, 20

Cântico de Salomão 2:5

Referências cruzadas

  • +1Sa 30:12; 2Sa 6:19
  • +1Sa 18:20; Cân 5:8

Cântico de Salomão 2:6

Referências cruzadas

  • +Cân 8:3

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/11/2006, p. 18

  • Índice das Publicações

    w06 15/11 18;

    yp 254

Cântico de Salomão 2:7

Referências cruzadas

  • +De 6:13
  • +2Sa 2:18; 1Cr 12:8; Cân 3:5
  • +Pr 5:19
  • +Cân 8:4

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1030

    A Sentinela,

    15/1/2015, p. 31

    15/11/2006, pp. 18-19

    15/11/1987, pp. 24-25

  • Índice das Publicações

    it-1 1030; w15 15/1 31; w06 15/11 18-19;

    w87 15/11 24-5; ad 652; w80 15/10 11

Cântico de Salomão 2:8

Referências cruzadas

  • +Cân 5:2; Jo 10:27; Ap 3:20
  • +Ap 22:20

Índices

  • Índice das Publicações

    yp 194

Cântico de Salomão 2:9

Referências cruzadas

  • +Cân 2:17; 8:14
  • +Jz 5:28

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 955

  • Índice das Publicações

    it-2 955;

    yp 194

Cântico de Salomão 2:10

Referências cruzadas

  • +Cân 4:7
  • +Sal 45:10; Jo 14:3

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/1/2015, p. 32

    Despertai!,

    22/3/1994, pp. 16-17

  • Índice das Publicações

    w15 15/1 32; g94 22/3 16-17;

    yp 194

Cântico de Salomão 2:11

Notas de rodapé

  • *

    Ou “o inverno”.

Referências cruzadas

  • +Za 10:1

Índices

  • Índice das Publicações

    yp 194

Cântico de Salomão 2:12

Referências cruzadas

  • +Cân 6:11; Is 55:10
  • +Is 18:5; Jo 15:2
  • +Je 8:7

Índices

  • Índice das Publicações

    yp 194; w63 603

Cântico de Salomão 2:13

Referências cruzadas

  • +Miq 4:4
  • +Is 28:4; Na 3:12
  • +Cân 1:15

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 975

  • Índice das Publicações

    it-1 975;

    yp 194; ad 609

Cântico de Salomão 2:14

Referências cruzadas

  • +Cân 5:2; Je 48:28; Mt 10:16
  • +Sal 45:11
  • +Cân 1:5; 6:10

Índices

  • Índice das Publicações

    yp 194; w63 415

Cântico de Salomão 2:15

Referências cruzadas

  • +Jz 15:4; La 5:18
  • +Cân 7:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 785

    Despertai!,

    22/3/1994, pp. 16-17

  • Índice das Publicações

    it-2 785; g94 22/3 16-17;

    yp 194; ad 1392; g76 8/9 12; si66 111; g63 8/2 11

Cântico de Salomão 2:16

Referências cruzadas

  • +Cân 6:3; 7:10
  • +Cân 1:7
  • +Cân 2:1

Cântico de Salomão 2:17

Notas de rodapé

  • *

    Ou “montes fendidos”. Lit.: “montes de Bether”. O significado de “Bether” é incerto.

Referências cruzadas

  • +2Sa 2:18; Cân 2:9; 8:14

Outras traduções

Clique no número de um versículo para mostrar a tradução em outras Bíblias.

Geral

Cân. 2:1Is 35:1
Cân. 2:11Cr 27:29
Cân. 2:1Cân 2:16
Cân. 2:2Cân 1:15; Fil 2:15; 1Pe 2:12
Cân. 2:3Cân 8:5
Cân. 2:3Sal 45:2; Cân 5:9
Cân. 2:4Is 25:6
Cân. 2:4Cân 6:4
Cân. 2:4Gên 29:18, 20
Cân. 2:51Sa 30:12; 2Sa 6:19
Cân. 2:51Sa 18:20; Cân 5:8
Cân. 2:6Cân 8:3
Cân. 2:7De 6:13
Cân. 2:72Sa 2:18; 1Cr 12:8; Cân 3:5
Cân. 2:7Pr 5:19
Cân. 2:7Cân 8:4
Cân. 2:8Cân 5:2; Jo 10:27; Ap 3:20
Cân. 2:8Ap 22:20
Cân. 2:9Cân 2:17; 8:14
Cân. 2:9Jz 5:28
Cân. 2:10Cân 4:7
Cân. 2:10Sal 45:10; Jo 14:3
Cân. 2:11Za 10:1
Cân. 2:12Cân 6:11; Is 55:10
Cân. 2:12Is 18:5; Jo 15:2
Cân. 2:12Je 8:7
Cân. 2:13Miq 4:4
Cân. 2:13Is 28:4; Na 3:12
Cân. 2:13Cân 1:15
Cân. 2:14Cân 5:2; Je 48:28; Mt 10:16
Cân. 2:14Sal 45:11
Cân. 2:14Cân 1:5; 6:10
Cân. 2:15Jz 15:4; La 5:18
Cân. 2:15Cân 7:12
Cân. 2:16Cân 6:3; 7:10
Cân. 2:16Cân 1:7
Cân. 2:16Cân 2:1
Cân. 2:172Sa 2:18; Cân 2:9; 8:14
  • Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
  • Leia na Bíblia de Estudo (nwtsty)
  • Leia na Tradução do Novo Mundo (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
Cântico de Salomão 2:1-17

Cântico de Salomão

2 “Sou apenas um açafrão*+ da planície costeira,*+ um lírio das baixadas.”+

2 “Como o lírio entre as plantas espinhosas, assim é minha companheira entre as filhas.”+

3 “Como a macieira+ entre as árvores da floresta, assim é meu querido entre os filhos.+ Desejei apaixonadamente a sua sombra, e ali me sentei, e seu fruto tem sido doce para o meu paladar. 4 Ele me introduziu na casa de vinho+ e seu estandarte+ sobre mim era o amor.*+ 5 Revigorai-me com bolos de passas,+ sustentai-me com maçãs; pois estou desfalecendo de amor.+ 6 Sua esquerda está sob a minha cabeça; e sua direita — ela me abraça.+ 7 Eu vos pus sob juramento,+ ó filhas de Jerusalém, pelas fêmeas das gazelas+ ou pelas corças+ do campo, que não tenteis despertar nem incitar [em mim] amor, até que [este] esteja disposto.+

8 “O som do meu querido!+ Eis que este está chegando,+ escalando os montes, saltando sobre os morros. 9 Meu querido se parece a uma gazela+ ou à cria dos veados. Eis que este está de pé atrás da nossa parede, espreitando pelas janelas, espiando pelas rótulas.+ 10 Meu querido respondeu e me disse: ‘Levanta-te, companheira minha, minha bela,+ e vem.+ 11 Pois eis que passou a própria estação chuvosa,*+ acabou o próprio aguaceiro, ele se foi. 12 As próprias flores apareceram na terra,+ chegou o próprio tempo da poda das vides+ e ouviu-se a voz da própria rola+ em nossa terra. 13 Quanto à figueira,+ atingiu a cor madura para os seus figos temporãos;+ e as videiras estão em flor, têm dado a [sua] fragrância. Levanta-te, vem, ó companheira minha,+ minha bela, e vem. 14 Ó minha pomba,+ nos retiros do rochedo, no esconderijo do caminho escarpado, mostra-me a tua forma,+ deixa-me ouvir a tua voz, pois a tua voz é agradável e a tua forma é linda.’”+

15 “Segurai para nós as raposas,+ as pequenas raposas que estragam os vinhedos, visto que os nossos vinhedos estão em flor.”+

16 “Meu querido é meu e eu sou dele.+ Ele pastoreia+ entre os lírios.+ 17 Até a aragem do dia e até que tenham fugido as sombras, volta-te, ó meu querido; sê semelhante à gazela+ ou à cria dos veados sobre os montes de separação.*

Publicações em Português (1950-2025)
Sair
Login
  • Português (Brasil)
  • Compartilhar
  • Preferências
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Configurações de Privacidade
  • JW.ORG
  • Login
Compartilhar