Arã, usado sozinho, aplica-se basicamente à Síria, e, em geral, é traduzido assim. (Jz 10:6; 2Sa 8:6, 12; 15:8; Os 12:12) Incluía a região que ia desde as montanhas do Líbano até a Mesopotâmia, e dos montes Tauro, ao N, descendo até Damasco, e mais além no S. — Veja SÍRIA.

Arã-Naaraim (Sal 60:cab.) em geral é traduzido pela palavra grega “Mesopotamia” (Mesopotâmia), que se entende referir-se a uma “terra entre rios”. Os dois rios eram o Eufrates e o Tigre. Estêvão fala de Abraão viver na Mesopotâmia, enquanto ainda estava em Ur dos Caldeus (At 7:2), e, quando enviou seu servo para procurar uma esposa para Isaque, muitos anos depois, Abraão lhe disse que fosse à cidade de Naor, na (Alta) Mesopotâmia (Arã-Naaraim). (Gên 24:2-4, 10) Balaão, de Petor, também era duma região montanhosa da parte setentrional da Mesopotâmia. — De 23:4; compare isso com Núm 23:7; veja MESOPOTÂMIA.

Padã-Arã é usado especialmente com referência à região ao redor da cidade de Harã, na Alta Mesopotâmia. — Gên 25:20; 28:2-7, 10; veja PADÃ.

Os arameus, descendentes semíticos de Arã, podiam ser encontrados em todas essas áreas.

Reinos Arameus. Os reinos arameus começam a ser mencionados no registro bíblico de forma contemporânea com o desenvolvimento da nação de Israel. Cusã-Risataim, rei de Arã-Naaraim (Mesopotâmia), subjugou Israel durante oito anos, até que o juiz Otniel a libertou. — Jz 3:8-10.

Arã-Zobá era um reino arameu mencionado como inimigo do governo de Saul (1117-1078 AEC). (1Sa 14:47) Parece ter estado situado ao N de Damasco e exercido domínio ao N até Hamate, e ao L até o Eufrates. Quando Davi combatia os inimigos de Israel, veio a entrar em conflito com Hadadezer, poderoso rei de Arã-Zobá, e o derrotou. (2Sa 8:3, 4; 1Cr 18:3; compare isso com Sal 60:cab.) Depois disso, o incursor arameu, Rezom, assumiu o poder em Damasco, e esta cidade logo se tornou a mais proeminente cidade arameia (1Rs 11:23-25) e “a cabeça da Síria”. (Is 7:8) Como tal, manifestou hostilidade ativa contra Israel no decurso de toda a história do reino setentrional. — Veja DAMASCO.