-
Você vai andar com Deus?A Sentinela — 2005 | 1.° de novembro
-
-
5. Por que Jesus falou sobre acrescentar um côvado à duração da vida?
5 A Bíblia muitas vezes compara a vida à uma jornada ou caminhada. Em alguns casos, essa comparação é direta, mas em outros ela fica subentendida. Por exemplo, Jesus disse: “Quem de vós, por estar ansioso, pode acrescentar um só côvado à duração de sua vida?” (Mateus 6:27) Talvez algo nessas palavras o deixe confuso. Por que Jesus falou de acrescentar “um só côvado” — uma medida de distância — à ‘duração da vida’ de uma pessoa, que é medida em termos de tempo?a Sem dúvida Jesus estava comparando a vida a uma jornada. Na verdade, ele ensinou que a preocupação não pode acrescentar nem mesmo um pequeno passo à nossa caminhada na vida.
-
-
Você vai andar com Deus?A Sentinela — 2005 | 1.° de novembro
-
-
a Algumas traduções da Bíblia mudam a palavra “côvado” nesse versículo para uma medida de tempo, como por “um momento” (Bíblia Vozes) ou “uma única hora” (Bíblia de Referência Thompson). No entanto, a palavra usada no texto original com certeza significa côvado, que correspondia a cerca de 45 centímetros de comprimento.
-