(3) No quarto século EC, num tratado em latim, um superzeloso defensor do trinitarismo evidentemente incluiu as palavras “no céu, o Pai, a Palavra e o espírito santo; e estes três são um”, como se fossem uma citação de 1 João 5:7. Mais tarde, esta passagem foi incluída no próprio texto dum manuscrito bíblico em latim.

Quanto às intercalações em 1 João 5:7, em apoio da Trindade, e em Atos 13:2, para justificar a missa, estas não mudaram a verdade. E, com o tempo, essas fraudes foram plenamente expostas.