CALCANHAR
A parte traseira do pé, abaixo do tornozelo. Esta parte do corpo humano foi mencionada com frequência, em sentido figurado, na Bíblia. Segurar ou ferir o calcanhar de alguém o retardaria ou impediria. Jacó segurou o calcanhar de Esaú, seu irmão gêmeo, ao saírem do útero de sua mãe. (Gên 25:26) Por causa disso, foi chamado Jacó, que significa “Agarrador do Calcanhar; Suplantador”, o que tinha significado profético. (Gên 27:36; Os 12:2, 3) O cabeça da família, Jacó, ao abençoar Dã, seu quinto filho, predisse, em sentido favorável para Dã, que este seria como uma serpente que fica à espreita à beira da estrada e que morde os talões do cavalo, derrubando seu cavaleiro. (Gên 49:17; veja VÍBORA-CORNUDA.) A tribo de Dã estava no “calcanhar” das coisas, como retaguarda de Israel durante a sua peregrinação no ermo, infligindo dano aos inimigos de Israel. — Núm 10:25.
Numa profecia, a infiel Jerusalém foi assemelhada a uma mulher de má reputação, a ser punida por se ‘tratarem com violência’ seus calcanhares, isto é, por ser obrigada a andar em terreno acidentado, doloroso para os seus calcanhares; isto aconteceu quando Jerusalém foi levada ao exílio em Babilônia, em 607 AEC. — Je 13:22
O Rei Davi falou em sentido figurado sobre seu companheiro traiçoeiro, Aitofel, dizendo: “[Ele] engrandeceu seu calcanhar contra mim.” (Sal 41:9) Isto teve cumprimento profético em Judas Iscariotes, a quem Jesus aplicou esse texto, dizendo: “Aquele que costumava alimentar-se do meu pão ergueu o seu calcanhar contra mim.” (Jo 13:18) Assim, esta expressão indica uma ação traiçoeira, que ameaça causar dano à pessoa contra quem o calcanhar é ‘engrandecido’ ou ‘erguido’.
A primeira profecia registrada, em Gênesis 3:15, predisse que a “serpente” machucaria o ‘descendente [lit.: a semente] da mulher’ no calcanhar. Embora doloroso, o ferimento no calcanhar não é algo que incapacita permanentemente. Jesus, o “descendente”, ou semente (Gál 3:16), foi morto pelos agentes terrestres da grande Serpente, Satanás, o Diabo (Re 12:9), mas, no terceiro dia, recuperou-se deste ‘ferimento no calcanhar’ quando seu Pai, Jeová, o ressuscitou. — At 2:22-24; 10:40.