RÔS

1. Filho de Benjamim alistado entre os que foram para o Egito em 1728 AEC com a família de Jacó ou que nasceram pouco depois. (Gên 46:21, 26; veja BENJAMIM N.º 1.) A omissão de seu nome de listas posteriores das famílias benjamitas talvez indique que ele morreu sem filhos ou que seus filhos se misturaram com uma família de tribo diferente.

2. Nome encontrado em algumas traduções de Ezequiel 38:2 e 39:1 (ALA, AS, JB, Le, LXX, Mo, Yg, Ro), que, segundo certos peritos, refere-se a um povo do norte chamado Rus (russo), que se diz ter vivido ao longo do rio Volga. No entanto, em vista do significado do termo e sua aplicação a Gogue, ele é apropriadamente traduzido como parte dum título, em vez de como o nome de um povo ou lugar: assim, “maioral-chefe” (NM); “príncipe e chefe” (Al, IBB, So, Fi); “príncipe supremo” (BV); “príncipe soberano” (MC, CBC); “príncipe e cabeça” (BJ); “chefe principal” (Tr).