VENTRE

Parte dianteira do tronco humano não cercada pelas costelas, contendo o aparelho digestivo e outros órgãos; geralmente considerado sinônimo de abdome.

A palavra hebraica bé·ten, além de ser usada para indicar a região geral do abdome (Jz 3:21, 22; Pr 13:25), é usada diversas vezes relacionada com a formação duma criança no corpo da mãe. (Gên 25:23, 24; Jó 1:21; Sal 127:3; Ec 11:5; Is 44:2; Os 9:11) Os filhos são o fruto da madre (ou útero), situada no ventre. Todavia, outra palavra hebraica, ré·hhem (ou rá·hham), refere-se especificamente à madre, conforme se pode notar em Jó 31:15: “Não foi ele feito por Aquele que me fez no ventre e não foi apenas Um que passou a preparar-nos na madre?” — Veja também Gên 49:25; Sal 22:10; Pr 30:16.

O termo hebraico bé·ten (ventre) é também usado como termo arquitetônico em 1 Reis 7:20, referindo-se a uma protuberância, um bojo.

Nas Escrituras Gregas Cristãs, a palavra koi·lí·a significa “cavidade” e é diversamente traduzida “ventre” (1Co 6:13, Int; Fil 3:19), “madre” (Lu 1:15, 41), “intestinos” (Mt 15:17) e “mais íntimo” (Jo 7:38), segundo o contexto.

“Ventre” é usado em sentido figurado para denotar apetite ou desejo carnal (Ro 16:18; Fil 3:19), e como fonte de conversa ou argumento. (Jó 15:2; 32:18, 19) Quando Jonas estava no ventre do peixe, ele comparou o interior do peixe ao Seol, dizendo: “Do ventre do Seol clamei por ajuda”, porque a bem dizer estava morto, a menos que Jeová o libertasse milagrosamente. — Jon 2:2; veja INTESTINOS; MADRE.