Levítico
6 Jehová Diosqa Moisesman ujtawan nerqa: 2 “Uj runaqa Jehová Diospa contranpi juchallikun,+ maypachachus runa masinta engañan kay jinata: payman imatachus saqekusqanta japʼikapun,+ chayri uj prendata japʼikapun, chayri suwakun, chayri chʼaukiyaspa* imatapis japʼikapun, 3 chayri imatapis tarikusqanta pakaykun. Sichus chay runa llullakuspa ‘mana chayta ruwanichu’+ nispa juranman chayqa, kay jina kanan tiyan: 4 Chay imasta ruwaspa juchayoj rikhurin chayqa, runa masinman kutichipunan tiyan imatachus suwakusqanta, chʼaukiyaspa imatachus japʼikapusqanta, runa masinpa saqekusqanta, tarikuspa pakaykusqanta 5 chayri qhasimanta juraspa imatachus japʼikapusqanta. Payqa dueñonman tukuyninta kutichipuchun chayri pagapuchun.+ Chay valorninmantaj sapa phishqamanta ujtawan yapaykuchun. Chaytaqa kutichiponqa ima pʼunchaychus juchan yachakun chay pʼunchaypacha. 6 Chay runaqa pantasqarayku ofrendapaj Jehová Diosman apachun uywasninmanta uj carnerota,* sano kajta, sacerdote preciota churasqanman jina. Chaytataj sacerdoteman apanqa, pantasqarayku ofrendata jina.+ 7 Sacerdotetaj chayta Jehová Diosman jaywanqa, chay runa perdonta tarinanpaj. Ajinamanta chay runaqa perdonasqa kanqa imapichus juchayoj rikhurisqanmanta”.+
8 Chantá Jehová Diosqa Moisesman nillarqataj: 9 “Kayta kamachiy Aaronman, wawasninmanpis: ‘Kay leymin kanqa qʼolachina* ofrendapaj.+ Chay ofrendaqa altar patapi tutantin qʼolanqa sutʼiyamunankama. Ninaqa altarpi laurallanqapuni. 10 Sacerdoteqa churakonqa linomanta ruwasqa sacerdote ropanta,+ qʼala ukhunmantaj churakonqa linomanta ruwasqa cortonta.*+ Chayta churakuytawan orqhonqa altarpi qʼolachisqa ofrendaj ushphanta.*+ Chay ushphatataj altarpa ujnin ladonman churanqa. 11 Chaymantataj sacerdoteqa chay ropasninta lluchʼukonqa.+ Waj ropasta churaykukuytawantaj chay ushphata campamentomanta* jawaman apanqa, uj llimphu lugarman.+ 12 Altar patapeqa nina laurallanqapuni, manapuni wañunanchu tiyan. Sacerdoteqa sapa paqarin llantʼata yapanan tiyan.+ Chaymantaj churanqa qʼolachina ofrendata. Chay patapitaj qʼolachenqa khuska mikhurikuy ofrendaspa wirasninta.+ 13 Chay altar patapi ninaqa laurallanqapuni, manapuni wañonqachu.
14 ”’Kay leymin kanqa chʼaki mikhuy ofrendapaj.+ Chaytaqa Aaronpa wawasnin altarman apamuspa, Jehová Diospa ñaupaqenpi jaywanqanku. 15 Ujnin sacerdoteqa chay chʼaki mikhuy ofrendamanta aceiteyoj ñutʼu jakʼuta uj makita orqhonqa, jakʼu patamanta tukuynin yuraj inciensontinta. Chaytataj altarpi qʼolachenqa ima munayta qʼaparishajta, Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj.+ Chayqa yuyarikuna ofrenda kanqa. 16 Chay ofrendamanta puchojtaqa mikhonqanku Aaronwan wawasninwan.+ Paykunaqa mana levadurayoj tʼantasta mikhonqanku uj santo lugarpi, tinkukuna toldoj pationpi.+ 17 Chaytaqa amapuni levadurayojtachu chayachichunku,+ imaraykuchus noqa paykunaman qoni ninapi qʼolachina ofrendasniymanta.+ Chay chʼaki mikhuy ofrendaqa may llimphumin,+ jucharayku ofrenda jina, jinallataj pantasqarayku ofrenda jina. 18 Chay ofrendamantaqa mikhonqanku Aaronpa mirayninmanta tukuy qharis.+ Chayqa paykunapajpuni kanqa Jehová Diospaj ninapi qʼolachina ofrendasninmanta.+ Imallapis chay ofrendasman chayajqa Diospaj tʼaqasqa kanqa’, nispa”.
19 Jehová Diosqa Moisesta nillarqataj: 20 “Aarón kuraj kaj sacerdote jina churasqa kashajtin,+ paywan wawasninwanqa kay ofrendata Jehová Diosman jaywanqankupuni: Sumaj ñutʼu jakʼuta uj kilota jina.*+ Chaytaqa jaywanqanku chʼaki mikhuy ofrendata jina,+ khuskanta tutamanta, khuskantataj ña chʼisiyaykushajtinña. 21 Chay ofrendataqa Aarón paylapi chayachichun+ aceitewan puñasqata.* Chantá chay chayasqa ofrendata pʼakiraytawan, jaywachun aceitewan jichʼaykuspa, ima munayta qʼaparishajta Jehová Diospa sonqonta tiyaykuchinanpaj. 22 Chaytaqa jaywanqa pichus Aaronpa cuentanpi wawasninmanta ajllasqa kanqa+ kuraj kaj sacerdote kananpaj chay. Chay ofrendataqa tukuyninta Jehová Diospaj qʼolachenqanku. Chaytaj uj ley kanqa unay wataspaj. 23 Sacerdoterayku chʼaki mikhuy ofrendataqa tukuynintapuni qʼolachinanku tiyan, mana pipis chaytaqa mikhunanchu tiyan”, nispa.
24 Jehová Diosqa Moisesman ujtawan nillarqataj: 25 “Aaronta, wawasnintawan niy: ‘Kay ley kanqa jucharayku ofrendapaj.+ Maypichus qʼolachina ofrendata ñakʼanku,*+ chayllapitaj ñakʼanqanku jucharayku ofrendatapis Jehová Diospa ñaupaqenpi. Chay jaywanaqa may llimphupaj qhawasqa. 26 Mayqen sacerdotechus chayta juchasrayku jaywajqa, chay jaywanamanta mikhonqa.+ Chaytataj mikhonqa uj santo lugarpi, tinkukuna toldo patiopi.+
27 ”’Imallapis chay uywaj aychanman chayajqa, Diospaj tʼaqasqa kanqa. Sichus pillapis chay uywaj yawarninwan ropanman chʼallpaykuchikun chayqa, chay ropantaqa tʼajsanan tiyan uj santo lugarpi. 28 Sichus chay jaywana aycha tʼuru mankapi chayachisqa kanqa chayqa, chay mankaqa pʼakisqa kanan tiyan. Sichus uj cobre mankapi chayachisqa kanqa chaytaj, chay mankataqa sumajta khituspa yakuwan mayllachunku.
29 ”’Tukuy qharis, pikunachus sacerdotes kanku chaykunalla, chay jaywasqa aychataqa mikhonqanku.+ Chayqa may llimphupaj qhawasqamin.+ 30 Chaywanpis jucharayku ofrendaj aychantaqa, mana mikhuyta atinkuchu sichus yawarninta juchasmanta perdonta tarinapaj tinkukuna toldo ukhuman apaykunku chayqa, nisunman santo lugarman.+ Chayqa ninapi qʼolachisqa kanan tiyan.