1 Samuel
5 Filisteosqa cheqa Diospa* arcanta japʼikapuytawan, Ebenezermantapacha Asdodkama aparqanku.+ 2 Chantá Diospa arcanta aparqanku diosninku Dagonpa+ templonman,* chay diosninkoj ladonmantaj churarqanku. 3 Qʼayantin paqarintaj, Asdod llajtayojkunaqa tutamanta jatarikuspa rerqanku Dagonpa templonman. Chaypitaj rikorqanku Dagonta pampapi kʼumpusqata, Jehová Diospa arcanpa ñaupaqenpi.+ Chantá Dagonta oqharispa, maypichus kasharqa chay kikillanmantaj sayaykucherqanku.+ 4 Qʼayantin paqarin, Asdod llajtayojkunaqa ujtawan rispa rikullarqankutaj Dagonta pampapi kʼumpusqata, Jehová Diospa arcanpa ñaupaqenpi. Dagonpa uman, chantá iskaynin makisninpis punku yaykunapi choqasqa kashasqa. Pescadoman rijchʼakoj cuerpollan* pachan kakushasqa. 5 Chayrayku kunankama ni Dagonpa sacerdotesninpis, nitaj waj runaspis punku yaykunata sarunkuchu Asdodpi Dagonpa templonman yaykushaspaqa.
6 Jehová Diosqa Asdodpi tiyakojkunata castigarqa, jinallataj chay muyuyninpi tiyakojkunatapis. Paykunataqa siki onqoywan*+ onqoykuchispa ñakʼaricherqa. 7 Asdodpi tiyakojkunaqa chayta rikuspa nerqanku: “Israelpa Diosninpa arcantaqa mana japʼikullasunmanchu, sinchʼita castigashawanchej noqanchejta, jinallataj diosninchej Dagontapis”, nispa. 8 Chayrayku wajyacherqanku filisteospa tukuy kamachejkunasninkuta, taporqankutaj: “¿Imanasuntaj Israelpa Diosninpa arcanwanri?”, nispa. Chay kamachejkunataj kuticherqanku: “Gatman+ apanachej”, nispa. Ajinapi Israelpa Diosninpa arcantaqa Gatman aparqanku.
9 Arcata Gatman chayachisqankutawan, Jehová Diosqa chay llajtapi tiyakojkunatañataj castigaspa mayta mancharicherqa. Diosqa chay llajtayojkunatapis siki onqoyllawantaj castigarqa, jatunmanta juchʼuykama.+ 10 Chayrayku Diospa arcantaqa Ecronmanñataj+ aparqanku. Chayman chay arcata chayachejtinkutaj, Ecrón llajtayojkunaqa qhaparerqanku: “Israelpa Diosninpa arcanta apamushawanchej, llajtantinta wañuchinawanchejpaj”,+ nispa. 11 Chantá wajyacherqanku filisteospa tukuy kamachejkunasninkuta, nerqankutaj: “Apakapuychej Israelpa Diosninpa arcanta. Maymantachus apamorqankichej chayman kutichipuychej, ama tukuyninchej wañurananchejpaj”, nispa. Tukuyninku mancharisqas kasharqanku wañunankuta yuyaspa, Dios paykunata sinchʼita castigasqanrayku.+ 12 Pikunachus mana wañorqankuchu chaykunaqa, siki onqoyllawantaj castigasqa karqanku. Chay llajtayojkuna yanapata mañakuspa sinchʼita qhaparisqankoqa, cielokamapuni uyarikorqa.