Salmos
Lapan runa jutsata rurar kawashqan
(1a) Cantaqkunapa mandaqninpaqmi. David qelqashqan salmu.
14 (1b) Mana tantiyakuq runakunaqa kayno nirmi shonquncho yarpapäkun: “Dios manami kantsu”.
Paykunaqa lutanta rurananpaqmi yarpachakärin.
Rurashqankunapis pasaypa melanaypaqmi kaykan.
Paykuna mayqanpis manami alitaqa rurapäkuntsu.*
2 TAYTA DIOSQA jana patsapitami runakunata rikaykämun.
Paymi ashiykan pilatapis tantiyakuqta.
Tsaynölami ashiykan pilatapis payta *ashiqta.
3 Tsayno kaykaptinpis lapan runakunami jutsata rurar kawarkaykan.
Lapanpis lutankunatami rurarkaykan.
Pipis manami kantsu alita ruraqqa.
Ni juklaylapis manami kantsu.*
4 Fiyu runakunaqa manami imaypis tantiyakärintsu.
Paykunaqa tantata mikuqnömi TAYTA DIOS kuyashqan runakunata ushakätsin.
TAYTA DIOSTA manami imaypis manakärintsu.
5 Tsayno kaptinpis cäsukuqkunawanmi Tayta Dios kaykan.
Tsayta rikarmi fiyu runakuna siksikyayparaq mantsakärinqa.
6 Paykunaqa waktsa runakuna yarpashqanman tsapatami churapan.
TAYTA DIOSMI itsanqa waktsa runakunata yanapan.
7 ¡Alimi kanman *Siónpita patsa Israel runakunata TAYTA DIOS salvaptin!
Salvaptinmi Jacobpita miraq Israel runakuna pasaypa kushikärinqa.