Nota che k'o chuxe'
b Xuqujeʼ xchaʼ ri qʼij 25 rech diciembre rumal jujun taq nimaqʼij ubʼiʼ saturnales. Ri e nimaqʼij riʼ kbʼan che uyaʼik uqʼij ri tyox rech taq tikoʼn rech Roma wariʼ kbʼan pa taq ri qʼij rech 17 kopan pa 24 rech diciembre. Chupam wajun nimaqʼij riʼ kbʼan nimaʼq taq waʼim xuqujeʼ xajoj che kʼot utakʼbʼaxik xuqujeʼ kkiya sipanik.