Nota che k'o chuxe'
f Xuqujeʼ rajawaxik kqaxutuj ri campamentos juveniles o ri lugares re etzʼanem che kʼo ubʼanik rukʼ ri kojonem che qastzij taj. Jun kʼutbʼal, are che we utz kojok pa ri YMCA (Asociación Cristiana de Jóvenes), kojkunik kqetaʼmaj más chrij wariʼ pa ri sección «Preguntas de los lectores» pa ri wuj La Atalaya 1 re marzo 1979. Junam kbʼix chke ri YWCA (Asociación Cristiana de Mujeres Jóvenes). Paneʼ jujun taq empresas kkichomaj che ri asociasiones riʼ kʼo ta ubʼanik rukʼ jun kojonem, are kʼu ri qastzij, ri e petinaq wi xuqujeʼ ri kkaj kkibʼano kʼo ubʼanik rukʼ ri qastzij taj kojonem.